Wingie GmbH olaraq, 25 may 2018-ci il tarixindən qüvvəyə minən Məxfilik Siyasətimizin yenilənmiş versiyasını təqdim etmişik. Yeni siyasətimiz daha istifadəçi dostudur və GDPR daxil olmaqla yeni məlumat tənzimləmələrini əhatə edir. Yeni siyasətdəki ən əhəmiyyətli dəyişikliklər aşağıda izah olunur:

1- Daha yaxşı naviqasiya və istifadəçi dostu dil. Gizlilik siyasəti səhifəmizi əlaqəli keçidlərlə yenidən formatladıq ki, istənilən istifadəçi məlumatı asanlıqla tapa bilsin. Aydın dillər və yeni siyasət səhifələrindəki nümunələr siyasəti daha asan başa düşməyə imkan verir.

2- Məlumatınız üzərində daha çox nəzarət. Wingie müştərilərimizin bizə təqdim etdiyi məlumatları idarə etməyi asanlaşdırıb. Bu siyasət məlumatınızla bağlı seçimlərinizi necə edəcəyinizi izah edir.
 

Ümumi Məlumatların Mühafizəsi Qaydası (GDPR) Avropa İttifaqı qanunvericiliyində bütün Avropa İttifaqı vətəndaşları üçün məlumatların qorunması və məxfiliyi ilə bağlı qaydadır və şəxsi məlumatların Aİ-dən kənara ötürülməsini tənzimləyir. GDPR 25 may 2018-ci il tarixindən qüvvəyə minib. O, əvvəllər Aİ daxilində mövcud olan milli məxfilik və təhlükəsizlik qanunlarını Aİ-də yaranan istənilən şəxsi məlumatın istifadəsini, paylaşılmasını, ötürülməsini və emalını tənzimləyən tək, əhatəli, Aİ-miqyaslı qanunla əvəz edir.
Wingie-nin siyasəti bizim işimizlə əlaqəli bütün qanunlara, o cümlədən GDPR-ə hörmət etməkdir.

GDPR-ə uyğunluğumuzu təmin etmək üçün Wingie-nin öhdəliyinə daxil olan bir neçə məqam bunlardır:
Məlumatları AB-dən kənara ötürdüyümüz hallarda, Wingie GDPR-in tələblərinə uyğun müvafiq məlumat ötürmə mexanizmlərinin tətbiqinə öhdəlik götürür.
Wingie GDPR-ə uyğun olaraq müvafiq təhlükəsizlik tədbirləri və ehtiyat tədbirlərini tətbiq etməyə öhdəlik götürür.
Wingie pozuntular barədə tənzimləyicilərə bildirməyə kömək edəcək və hər hansı pozuntuları müştərilərə və istifadəçilərə dərhal çatdıracaq.
Şəxsi məlumatları emal etməyə səlahiyyətli işçilərin məxfilik öhdəliyi götürdüyünü təmin edəcəyik.
Şəxsi məlumatları emal edən hər bir alt-emalçunu, o cümlədən məlumat mərkəzi tərəfdaşlarımızı, özümüzə tətbiq etdiyimiz eyni məlumat idarəçiliyi, təhlükəsizlik və məxfilik təcrübə və standartlarına riayət etməyə məcbur edəcəyik.
Wingie, məlumat təsirinin qiymətləndirilməsinin müvafiq yumşaldıcı strategiya olmadan emalla bağlı yüksək risk göstərdiyi hallarda məlumat təsirinin qiymətləndirilməsini aparmağa və AB tənzimləyiciləri ilə məsləhətləşməyə öhdəlik götürür.
Zəruri hallarda müştərilərimizin GDPR öhdəliklərinə dəstək olmaq üçün onlara öhdəliklərimizi təsdiq edən müqavilə müddəalarını təqdim edəcəyik.
Wingie müştərilərimizin GDPR çərçivəsində məlumat subyekti müraciətlərinə cavab verməsinə mümkün qədər kömək edəcək.
 

Bəli. Biz şəxsi məlumatları Məxfilik Siyasətimizdə göstərildiyi kimi xidmətlərimizi təkmilləşdirmək üçün emal edirik.

Məqsədimiz müştərilərimizə etibarlı, sürətli və təhlükəsiz xidmətlər təqdim etməkdir. Toplanmış məlumatları Google Cloud Services-dən istifadə edərək Belçikada saxlayırıq. Biz həmçinin məhsulun təşviqi və inkişafı, eləcə də müştəri və texniki dəstək məqsədləri üçün dünyanın müxtəlif yerlərindəki işçilərə və podratçılara müəyyən məlumatlara giriş imkanı verə bilərik. Əlavə məlumat üçün Məxfilik Siyasətimizin "Topladığımız məlumatları necə ötürürük" bölməsinə baxın.
 

Wingie GmbH xidmətlərimizdən istifadə etdikdən sonra şəxsi məlumatlarınıza cavabdehdir. Biz məlumatlarınızı Belçikada yerləşən Google Cloud serverlərində saxlayırıq. Bundan əlavə, sizə xidmət göstərmək üçün şəxsi məlumatlarınızı digər təşkilatlara ötürə bilərik. 2018-ci ilin mayından etibarən, Türkiyənin İstanbul şəhərində yerləşən Enuygun Com Internet Bilgi Hizmetleri AS ("Enuygun") Wingie müştəriləri üçün biletləşdirməni həyata keçirir və biletləşdirmə məlumatları İstanbuldakı serverlərinə ötürülür. Enuygun uçuşların bron edilməsi üçün Uçuş Şirkəti Veb Xidmətlərindən istifadə edir.
Məlumatlarınızı necə ötürdüyümüz və emal etdiyimiz barədə daha ətraflı məlumat üçün Məxfilik Siyasətinə baxın.

Bəli, edirik! Avropa İttifaqı şəxsi məlumatlarını emal edərkən bütün GDPR öhdəliklərinə riayət edirik. Wingie Məlumat Emalı Əlavəsi bütün müştərilərin nəzərdən keçirməsi və GDPR çərçivəsində növbəti ötürmə tələblərinizi yerinə yetirmək üçün istifadə etməsi üçün tələb olunduqda mövcuddur. DPA-nızın surətini əldə etmək üçün [email protected] ünvanına müraciət edin.
 

Wingie DPA Müştəri Müqaviləmizin bir əlavəsidir və GDPR tələblərinə riayət etməyimizi əks etdirir. DPA-mızda heç bir dəyişiklik edə bilmərik. Əlavə məlumat üçün Məlumatların Emalı Əlavəsinə baxın.
 

Wingie xidmətlərimizdən istifadə etdiyiniz zaman şəxsi məlumatlarınızı toplayır. Wingie-dən istifadə etdiyiniz zaman məlumatlarınız toplanır, o cümlədən:

 1- Uçuş sifariş edərkən və ya axtararkən
 2- Hər hansı xidmətdən (qeydiyyatdan keçmə və s.) istifadə etdiyiniz zaman
 3- Zəng mərkəzimizlə əlaqə saxladığınız zaman
 4- Əgər müştəri sorğusunu doldurursunuzsa
Əgər Twitter, Facebook, Instagram kimi sosial media vasitəsilə bizimlə əlaqə yaratmağı seçsəniz
Wingie sizə xidmət göstərmək üçün şəxsi məlumatlarınızı paylaşır. Uçuşlarınız və ödənişləriniz üçün şəxsi məlumatlarınızı ötürməli oluruq. Məsələn, bank və aviaşirkətlərlə veb xidmətlərdən istifadə edirik. Lakin şəxsi məlumatlarınızı üçüncü tərəflərə satmırıq.
 

Biz GDPR tələblərinə uyğun olaraq məlumatlarınızı qorumaq üçün təhlükəsizlik siyasətimizi tətbiq etmişik. Şəxsi məlumatlarınız ötürülərkən şifrələnir. Bundan əlavə, Wingie təhlükəsizliyi optimallaşdırmaq məqsədilə geniş qəbul edilmiş siyasətlər və prosedurlar standartı olan PCI DSS-in 3-cü səviyyəsi ilə uyğundur.
 

Üçüncü tərəf tətbiqlərin siyasətləri və prosedurları Wingie tərəfindən idarə olunmur və Gizlilik Siyasətimiz üçüncü tərəf tətbiqlərin sizin məlumatlarınızdan necə istifadə etməsini əhatə etmir. Biz sizə onların tətbiqləri və ya xidmətlərinə qoşulmazdan və ya istifadə etməzdən əvvəl üçüncü tərəflərin gizlilik siyasətlərini nəzərdən keçirməyi tövsiyə edirik ki, onların məxfilik və məlumatlarla işləmə təcrübələri barədə daha çox məlumat əldə edəsiniz.
 

Alt-prosessorlarımızın siyahısını Alt-Prosessorlar səhifəmizdə tapa bilərsiniz.
 

Xidmətlərimizdən dünya üzrə milyonlarla insan istifadə edir. Sizə tövsiyə edirik ki, əvvəlcə bu səhifəni nəzərdən keçirəsiniz. Çox güman ki, maraqlandığınız məsələ bu səhifədə əhatə olunub. Lakin bəzi hallarda birbaşa bizimlə əlaqə saxlamağa ehtiyacınız ola biləcəyini başa düşürük. Daha ətraflı məlumat üçün zəhmət olmasa Wingie-dəki "Əlaqə" bölməsindən istifadə edin.
 

1.1 Bizə təqdim etdiyiniz məlumatlar
1.1.1 Rezervasiyalar vasitəsilə təqdim etdiyiniz məzmun
Onlayn uçuş rezervasiyanızı tamamlamaq və idarə etmək üçün şəxsi məlumatlarınızdan istifadə edirik. İlk dəfə rezervasiya edərkən ad, soyad, telefon nömrəsi, e-poçt ünvanı, doğum tarixi və cinsiyyət kimi məlumatlara ehtiyacımız var. Bundan əlavə, hər rezervasiya üçün bank məlumatları və ya kredit kartı məlumatları kimi ödəniş detallarınızı tələb edirik.
Saytımıza daxil olanda, statistik məqsədlər üçün brauzerinizin ötürdüyü və saytımızı ziyarət etməyinizi mümkün edən məlumatları (məsələn: IP ünvanınız, bizi ziyarət etdiyiniz vebsayt, brauzer növü, ziyarətin tarixi və müddəti) standart olaraq saxlayırıq (veb-izləmə bölməsinə baxın).

1.1.2 Dəstək kanallarımız vasitəsilə təqdim etdiyiniz məlumatlar
Biz həftənin 7 günü, günün 24 saatı beynəlxalq müştəri dəstəyi təqdim edirik. Rezervasiya məlumatları kimi müvafiq məlumatlarınızı müştəri xidmətləri əməkdaşlarımızla paylaşmağınız, ehtiyac duyduğunuz zaman sizə daha effektiv dəstək göstərməyimizə imkan verir.

Çağrı mərkəzimizə zəng etdiyiniz zaman, xidmət keyfiyyətinin artırılması və xidmətin göstərilməsinin sübutu məqsədilə operatorla olan danışığınız qeydə alınır. Keyfiyyətə nəzarət və təlim məqsədləri ilə zənglər canlı şəkildə dinlənilə bilər.

Çat dəstəyimizdən istifadə etdiyiniz zaman, back-office əməkdaşı ilə yazışmalarınız xidmət keyfiyyətinin artırılması və xidmətin göstərilməsinin sübutu məqsədilə qeydə alınır.

Zəng və çat qeydləri məhdud müddət ərzində saxlanılır və daha sonra avtomatik silinir. Bununla belə, dələduzluq araşdırmaları və hüquqi məqsədlər də daxil olmaqla, Wingie-nin qanuni marağı olduğu hallarda bu qeydlər daha uzun müddət saxlanıla bilər.

1.2 Vebsaytdan və/və ya mobil tətbiqlərdən istifadə etdiyiniz zaman avtomatik topladığımız məlumatlar

1.2.1 Vebsaytdan və/və ya mobil tətbiqlərdən istifadəniz

Vebsaytımızı və/və ya mobil tətbiqlərimizi ziyarət etdikdə və istifadə etdikdə sizinlə bağlı müəyyən məlumatları toplayırıq. Bu məlumatlara istifadə etdiyiniz funksiyalar, kliklədiyiniz keçidlər və düymələr, eləcə də tez-tez istifadə etdiyiniz axtarış ifadələri daxildir.

Məsələn, istifadə məlumatları göstərərsə ki, istifadəçilər müəyyən bir axtarış sözü ilə hava limanını tapa bilmirlər, həmin axtarış üçün uyğun təklif əlavə edə bilərik.

1.2.2 Cihaz və bağlantı məlumatları

1.2.3 Kukilər (Cookies)

Vebsaytdan istifadə etdiyiniz zaman kompüterinizdə kukilər saxlanılır. Kukilər brauzeriniz tərəfindən sabit diskinizdə saxlanılan kiçik mətn fayllarıdır və onları yerləşdirən tərəfə (bu halda Wingie-yə) müəyyən məlumatların ötürülməsini təmin edir.

Kukilər proqram işlədə və ya kompüterinizə virus ötürə bilməz. Onlar internet xidmətlərindən daha rahat və səmərəli istifadə etməyə kömək edir.

a)Bu vebsayt aşağıdakı növ kukilərdən istifadə edir:

* Keçici kukilər (müvəqqəti istifadə)
* Daimi kukilər
* Üçüncü tərəf kukiləri

b) Keçici kukilər brauzeri bağladığınız zaman avtomatik silinir. Bunlara xüsusilə sessiya kukiləri daxildir. Sessiya kukiləri müxtəlif sorğuların eyni sessiya ilə əlaqələndirilməsinə imkan verən unikal sessiya identifikatorunu saxlayır. Bunun sayəsində sayta yenidən daxil olduqda cihazınız tanınır. Sessiya kukiləri hesabdan çıxdığınız və ya brauzeri bağladığınız zaman silinir.

c)Daimi kukilər əvvəlcədən müəyyən edilmiş müddət başa çatdıqdan sonra avtomatik silinir. Bu müddət kukinin növündən asılı olaraq dəyişə bilər. İstənilən vaxt brauzerinizin təhlükəsizlik ayarlarından bu kukiləri silə bilərsiniz.

d)Brauzerinizin ayarlarını istədiyiniz kimi dəyişə, üçüncü tərəf kukilərini və ya bütün kukiləri rədd edə bilərsiniz. Lakin nəzərə alın ki, bu halda vebsaytın bütün funksiyalarından tam şəkildə istifadə edə bilməyə bilərsiniz.

1.2.4 Veb izləmə

1.2.4.1 Google Analytics-dən istifadə

1. Wingie, Google Inc. ("Google") tərəfindən təqdim olunan **Google Analytics** veb-analitika xidmətindən istifadə edir. Google Analytics kukilərdən istifadə edərək vebsaytdan istifadənizi təhlil edir. Kukilər vasitəsilə yaradılan məlumatlar adətən ABŞ-da yerləşən Google serverlərinə ötürülür və orada saxlanılır. Lakin bu vebsaytda IP anonimləşdirməsi aktiv olduqda, IP ünvanınız əvvəlcədən Avropa İttifaqı və ya Avropa İqtisadi Bölgəsinə daxil olan ölkələrdə qısaldılır. Yalnız istisna hallarda tam IP ünvanı ABŞ-dakı Google serverinə göndərilir və orada qısaldılır.

2. Google Analytics çərçivəsində ötürülən IP ünvanı Google tərəfindən saxlanılan digər məlumatlarla birləşdirilmir.

3. Brauzerinizin ayarlarını dəyişərək kukilərin saxlanılmasının qarşısını ala bilərsiniz. Lakin bu halda vebsaytın bütün funksiyalarından tam istifadə edə bilməyə bilərsiniz.

4. Bundan əlavə, aşağıdakı keçiddə təqdim olunan brauzer əlavəsini yükləyib quraşdırmaqla Google-un kukilər vasitəsilə toplanan məlumatları (IP ünvanınız daxil olmaqla) toplamasının və emal etməsinin qarşısını ala bilərsiniz:
 http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

5. Google Analytics-dən istifadə Almaniyanın məlumatların qorunması üzrə səlahiyyətli qurumlarının Google ilə razılaşdırdığı şərtlərə uyğun həyata keçirilir.

Üçüncü tərəf haqqında məlumat:

Google Ireland Ltd.
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlandiya
Faks: +353 (1) 436 1001

İstifadə Şərtləri:
http://www.google.com/analytics/terms/en.html

Məxfilik Siyasəti:
http://www.google.com/intl/en/policies/privacy

1.2.4.2 Criteo-dan istifadə

Wingie-də **Criteo GmbH** vebsaytımızdan istifadə davranışı ilə bağlı anonim məlumatlar toplayır və saxlayır. Bu məlumatlar kompüterinizdə saxlanılan kukilər vasitəsilə əldə edilir.

Criteo anonim şəkildə qeydə alınmış internet istifadə davranışını alqoritmlər vasitəsilə təhlil edir və bunun əsasında digər vebsaytlarda (nəşriyyat saytlarında) sizə uyğun fərdiləşdirilmiş reklam bannerləri və məhsul tövsiyələri göstərilə bilər.

Toplanan məlumatlar heç bir halda sizi şəxsən müəyyən etmək üçün istifadə edilmir. Bu məlumatlardan yalnız xidmətlərimizin təkmilləşdirilməsi məqsədilə istifadə olunur və üçüncü tərəflərə ötürülmür.

İstəsəniz, Criteo tərəfindən anonim istifadə davranışınızın təhlilinə etiraz edə bilərsiniz. Daha ətraflı məlumat üçün Criteo GmbH-nin Məxfilik Siyasəti ilə tanış ola bilərsiniz.

1.3 Digər mənbələrdən əldə etdiyimiz məlumatlar

Bəzi hallarda sizinlə bağlı məlumatları digər istifadəçilərdən əldə edə bilərik.

1.3.1 Vebsaytın digər istifadəçiləri

Əgər Wingie vasitəsilə başqa bir şəxs üçün rezervasiya edirsinizsə, həmin şəxsin şəxsi məlumatlarını və səyahət seçimlərini təqdim etməyinizi xahiş edəcəyik.

Başqa şəxslərin şəxsi məlumatlarını və səyahət seçimlərini təqdim etməzdən əvvəl onların razılığını almalısınız. Çünki həmin məlumatlara baxmaq və ya onları dəyişmək yalnız sizin e-poçt ünvanınız vasitəsilə mümkün olacaq.

Vebsaytımızın digər istifadəçiləri də məzmun təqdim edərkən sizinlə bağlı məlumat paylaşa bilərlər. Məsələn, sizi uçuş üçün sərnişin kimi əlavə etdikdə adınız, soyadınız, yaşınız və cinsiniz bizimlə paylaşılır. Bu məlumatlar sərnişin məlumatı kimi saxlanılır.
 

2.1 Xidmətləri təmin etmək və təcrübənizi fərdiləşdirmək
Biz sizə xidmət göstərmək üçün sizin haqqınızdakı məlumatlardan istifadə edirik; bu, sizinlə əməliyyatları həyata keçirməyi, daxil olanda şəxsiyyətinizi təsdiqləməyi, müştəri dəstəyi göstərməyi və xidməti işlətməyi və saxlamağı əhatə edir.

2.2 Tədqiqat və inkişaf məqsədləri üçün
Veb saytımızı sizin üçün daha sürətli, daha təhlükəsiz və daha istifadəçi dostu etmək yollarını daim axtarırıq. İstifadəçilərin veb saytımızı necə istifadə etməsi barədə birləşdirilmiş məlumatlardan, eləcə də birbaşa bizə verilən rəylərdən problemləri həll etmək, meylləri, istifadə nümunələrini, fəaliyyət nümunələrini və veb saytda inteqrasiya və təkmilləşdirmə sahələrini müəyyən etmək üçün istifadə edirik.

2.3 Xidmətlərimizlə bağlı sizinlə əlaqə saxlamaq məqsədilə
Biz əməliyyatla bağlı bildirişləri e-poçt və vebsayt vasitəsilə göndərmək üçün əlaqə məlumatlarınızdan istifadə edirik; bu, alışlarınızı təsdiqləmək, sorğularınıza və tələblərinizə cavab vermək və müştəri dəstəyi göstərmək üçün nəzərdə tutulub. Məsələn, onlayn qeydiyyat kimi müxtəlif onlayn xidmətlər əlçatan olduqda sizə e-poçt bildirişləri göndərə bilərik.

2.4 Xidmətlərimizin marketinqi və təşviqi, eləcə də istifadəçi cəlbini artırmaq.
Biz sizin əlaqə məlumatlarınızdan, o cümlədən e-poçt ünvanınızdan sizə maraqlı ola biləcək təşviqat mesajları göndərmək üçün istifadə edirik. Bu mesajlar cəlbi artırmaq və veb saytımızdan əldə etdiyiniz faydanı maksimallaşdırmaq məqsədi daşıyır. Biz həmçinin yeni məhsul təklifləri və kampaniyalar barədə sizinlə əlaqə saxlayacağıq. Aşağıda "Əlaqəni dayandırmaq" başlığı altında izah edildiyi kimi, bu kommunikasiyaları alıb-almamağınızı idarə edə bilərsiniz.

2.5 Müştəri dəstəyi:Biz sizin məlumatlarınızdan rastlaşdığınız hər hansı texniki problemi həll etmək, kömək sorğularınıza cavab vermək, çökmə məlumatlarını təhlil etmək və Xidmətləri təmir etmək və təkmilləşdirmək üçün istifadə edirik.

2.6 Təhlükəsizlik və qoruma üçün:
Biz sizin və xidmətdən istifadə barədə məlumatlardan hesabları və fəaliyyəti təsdiqləmək, şübhəli və ya dələduz fəaliyyəti izləmək və siyasətlərimizin pozuntularını müəyyən etmək üçün istifadə edirik.

2.7 Qanuni biznes mənafelərimizi və hüquqi haqlarımızı qorumaq üçün:
Qanunla tələb olunduqda və ya hüquqi haqlarımızı, mənafelərimizi və başqalarının mənafelərini qorumaq üçün zəruri hesab etdiyimiz hallarda, biz sizin haqqınızdakı məlumatları hüquqi iddialar, uyğunluq, tənzimləyici və audit funksiyaları ilə əlaqədar istifadə edir və biznesin əldə edilməsi, birləşdirilməsi və ya satılması ilə bağlı açıqlamalarda paylaşırıq.  

2.8 Sizin razılığınızla:
Yuxarıda sadalanmayan müəyyən məqsəd üçün razılıq verdiyiniz təqdirdə sizin haqqınızdakı məlumatlardan istifadə edirik. Məsələn, xidmətləri təşviq etmək üçün sizin icazənizlə rəyləri və ya seçilmiş müştəri hekayələrini dərc edə bilərik.
 

3.1 Üçüncü tərəflərlə paylaşma
Veb saytımızı işlətmək, təmin etmək, təkmilləşdirmək, inteqrasiya etmək, fərdiləşdirmək, dəstəkləmək və bazarlamaq üçün kömək edən üçüncü tərəflərlə məlumat paylaşırıq.

3.1.1 B2B Biletləşdirmə Agentliyi
Biletləşdirmə məqsədləri üçün Türkiyənin İstanbul şəhərində yerləşən Enuygun Com Internet Bilgi Hizmetleri Teknoloji ve Ticaret AS ("Enuygun" və ya "Konsolidasiyaedici") adlı biletləşdirmə agentliyi ilə əməkdaşlıq edirik. Enuygun 2018-ci ilin yazına qədər hər ay 10 milyondan çox ziyarət və 500.000 uçuş rezervasiyası ilə Türkiyənin uçuşlar üzrə aparıcı onlayn səyahət agentliyidir. Enuygun həmçinin ortaq səhmdarlar vasitəsilə Wingie GmbH ilə dolayı əlaqəlidir.
Enuygun ilə biletləşdirmə məqsədləri üçün zəruri məlumatları paylaşırıq. Enuygun biletləşdirmə məqsədləri üçün aşağıdakı bəndlərdə ətraflı göstərildiyi kimi digər tərəflərlə məlumatları paylaşa bilər.

3.1.2 Aviaşirkətlər:
Biz aviaşirkətlərlə birbaşa və ya konsolidasiyaedici vasitəsilə əməkdaşlıq edirik ki, onların uçuş xidmətlərini təqdim edək. Aviaşirkətlər səyahət rezervasiyalarınızı yerinə yetirirlər. Aviaşirkətlər adınız, soyadınız, doğum tarixiniz, cinsiyyətiniz, e-poçt ünvanınız və telefon nömrəniz daxil olmaqla şəxsi məlumatlarınıza daxil olmalı və onlardan istifadə etməlidirlər. Sizə Wingie vasitəsilə aldığınız uçuşların aviaşirkətlərinin məxfilik siyasətlərini nəzərdən keçirməyi tövsiyə edirik. Qeyd edin ki, aviaşirkətlər sizdən əlavə məlumat əldə etmək, səyahət rezervasiyanıza kömək etmək və ya təqdim etdiyiniz rəyi cavablandırmaq üçün zərurət yarandıqda sizinlə əlaqə saxlaya bilərlər.

3.1.3 Qlobal Paylama Sistemləri:
Biz aviaşirkətlərin uçuş xidmətlərinə çıxış təmin etmək üçün qlobal paylama sistemləri ilə birbaşa və ya konsolidasiyaedici şirkətlər vasitəsilə əməkdaşlıq edirik. Qlobal Paylama Sistemləri adınız, soyadınız, doğum tarixiniz, cinsiyyətiniz, e-poçt ünvanınız və telefon nömrəniz daxil olmaqla şəxsi məlumatlarınıza çıxış edir və onlardan istifadə edir. Qlobal Paylama Sistemləri bu məlumatları aviaşirkətlərlə paylaşır və aviaşirkətlər səyahət rezervasiyalarınızı yerinə yetirir.

3.1.4 Ödəniş Sistemi Təchizatçıları:
Biz və ya konsolidasiyaedici tərəfdaşlarımız saytda etdiyiniz uçuş rezervasiyalarını tamamlamaq məqsədilə kart məlumatlarından (kart sahibi adı, kart nömrəsi və etibarlılıq müddəti) istifadə edirik. Uçuş rezervasiyalarınız üçün ödənişləri emal etmək məqsədilə ödəniş sistemi təchizatçıları ilə əməkdaşlıq edirik. Kart nömrəniz, kart sahibi adı, kartın etibarlılıq müddəti, kartın CVV kodu banklar və digər maliyyə sistemləri daxil olmaqla ödəniş sistemi təchizatçıları ilə paylaşılır.

3.2 Üçüncü tərəf saytlarına keçidlər:
Veb saytımızda sizə digər veb saytlara və ya xidmətlərə yönəldən keçidlər ola bilər, onların məxfilik təcrübələri bizimkindən fərqlənə bilər. Əgər bu üçüncü tərəf saytlarından hər hansı birinə məlumat təqdim etsəniz, məlumatlarınız bu siyasətlə deyil, onların məxfilik siyasəti ilə tənzimlənir. Ziyarət etdiyiniz hər hansı veb sayтың məxfilik siyasətini diqqətlə oxumağı tövsiyə edirik.

3.3 Sosial Media Vidjetləri:
Veb saytımızda bizim məxfilik təcrübələrimizdən fərqlənə bilən digər veb saytlara və ya xidmətlərə yönləndirən keçidlər ola bilər. Həmin üçüncü tərəf saytlardan istifadəniz və onlara təqdim etdiyiniz hər hansı məlumat bu siyasət deyil, onların məxfilik siyasətləri ilə tənzimlənir.

3.4 Üçüncü tərəf vidjetləri:
Bəzi səhifələrimiz Facebook paylaş düyməsi kimi vidjetlər və sosial media funksiyaları ehtiva edir. Bu vidjetlər və funksiyalar IP ünvanınızı, hansı səhifəni ziyarət etdiyinizi toplayır və funksiyanın düzgün işləməsi üçün kukidən istifadə edə bilər. Vidjetlər və sosial media funksiyaları ya üçüncü tərəf tərəfindən, ya da birbaşa bizim vebsaytımızda yerləşdirilir. Bu funksiyalarla qarşılıqlı əlaqəniz onları təmin edən şirkətin məxfilik siyasəti ilə tənzimlənir.

3.5 Razılığınızla:
Biz sizdən razılıq aldığımız zaman üçüncü tərəflərlə sizin haqqınızda məlumatları paylaşırıq. Məsələn, razılığınızla, biz adınızı bir tövsiyə ilə birlikdə yerləşdirə bilərik.

3.6 İcra Tələbələrinə və Müvafiq Qanunlara Uyğunluq; Hüquqlarımızın Tətbiqi:
İstisna hallarda, əgər paylaşmanın aşağıdakılara məqbul dərəcədə zəruri olduğuna inanırıqsa, sizin barədə məlumatı üçüncü tərəflə paylaşa bilərik: (a) hər hansı müvafiq qanuna, qaydaya, hüquqi prosedura və ya hökumət sorğusuna, o cümlədən milli təhlükəsizlik tələblərinə cavab vermək, (b) müqavilələrimizin, siyasətlərimizin və xidmət şərtlərimizin tətbiqi, (c) məhsul və xidmətlərimizin təhlükəsizliyinin və ya bütövlüyünün qorunması, (d) Wingie-ni, müştərilərimizi və ya ictimaiyyəti zərərdən və ya qanunsuz fəaliyyətlərdən qorumaq, və ya (e) yaxşı niyyətlə inanırıq ki, hər hansı bir şəxsin ölümünün və ya ciddi bədən xəsarətinin qarşısını almağa kömək etmək üçün məlumat açıqlamamızı tələb edən fövqəladə vəziyyətə cavab vermək.
 

4.1 Məlumatın saxlanması və təhlükəsizliyi
Yığdığımız məlumatları yerləşdirmək üçün Belçikada buludlu məlumat hostinqi xidmət təminatçılarından istifadə edir və məlumatlarınızı qorumaq üçün texniki tədbirlər görürük. Məlumatlarınızı qorumaq üçün nəzərdə tutulmuş təhlükəsizlik tədbirləri həyata keçirsək də, heç bir təhlükəsizlik sistemi sındırılmaz deyil və İnternetin mahiyyətindən irəli gələn səbəblərdən ötəri, məlumatların İnternet vasitəsilə ötürülməsi zamanı, sistemlərimizdə saxlanarkən və ya başqa cür bizim nəzarətimizdə olarkən üçüncü şəxslərin müdaxləsindən tamamilə qorunduğunu zəmanət edə bilmərik.

4.2 Məlumatı nə qədər müddət saxlayırıq
Məlumatın saxlanma müddəti aşağıda daha ətraflı təsvir edildiyi kimi məlumatın növündən asılıdır. Bu müddətdən sonra biz məlumatlarınızı siləcəyik və ya anonimləşdirəcəyik, ya da bu mümkün deyilsə (məsələn, məlumat ehtiyat nüsxə arxivlərində saxlanıldığı üçün), onda biz məlumatlarınızı təhlükəsiz şəkildə saxlayacağıq və silinməsi mümkün olana qədər hər hansı əlavə istifadədən izolyasiya edəcəyik.

4.2.1 Hesab məlumatları
Hesabınız aktiv olduğu müddətdə və hesabınızı yenidən aktivləşdirmək qərarına gəldiyiniz təqdirdə, son maraq göstərdiyiniz tarixdən etibarən məqbul müddət ərzində hesab məlumatlarınızı saxlayırıq.

4.2.2 Biletləşdirmə məqsədilə saytda paylaşdığınız məlumatlar
Biletləşdirmə məqsədilə paylaşdığınız məlumatları qanuni öhdəliyimiz olduğu müddətcə saxlayırıq.

4.2.3 Marketinq məlumatları
Əgər bizdən marketinq e-poçtları almağı seçmisinizsə, son dəfə veb saytımızda maraq göstərdiyiniz tarixdən etibarən marketinq üstünlükləriniz barədə məlumatı məqbul müddət ərzində saxlayırıq. Kukilərdən və digər izləmə texnologiyalarından əldə olunan məlumatları isə həmin məlumatlar yaradılan tarixdən etibarən məqbul müddət ərzində saxlayırıq.
 

Məlumatınızla bağlı müəyyən seçimləriniz var. Aşağıda bu seçimlərin, onları necə həyata keçirəcəyinizin və hər hansı məhdudiyyətlərin xülasəsi verilmişdir.

5.1 Seçimləriniz
Siz məlumatınızın surətini tələb etmək, məlumatınızdan istifadə etməyimizə (o cümlədən marketinq məqsədləri üçün) etiraz etmək, məlumatınızın silinməsini və ya məhdudlaşdırılmasını tələb etmək və ya məlumatınızı strukturlaşdırılmış, elektron formatda tələb etmək hüququna maliksiniz. Aşağıda bu sorğuların edilməsi üçün alətləri və prosesləri təsvir edirik. Vebsaytın altbilgisindəki keçidlər vasitəsilə bəzi seçimlərdən istifadə edə bilərsiniz. Digər bütün sorğular üçün kömək istəmək məqsədilə aşağıdakı Bizimlə Əlaqə bölməsində göstərilən üsullarla bizimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz.
 

5.2 Məlumatınızın silinməsi
Biz bəzi məlumatları qeydiyyat məqsədləri üçün saxlamağa, əməliyyatları tamamlamağa və ya hüquqi öhdəliklərimizə əməl etməyə ehtiyac duya bilərik.

5.3 Əlaqə mesajlarından imtina
Hər e-poçtda yer alan abunəlikdən çıxma linkindən istifadə etməklə, Xidmət hesab parametrləri menyusundakı e-poçt üstünlüklərinizi yeniləyərək və ya əlaqə məlumatlarınızın tanıtım e-poçt siyahımızdan və ya qeydiyyat bazamızdan silinməsi üçün aşağıda göstərilən üsullardan istifadə etməklə bizdən reklam mesajları almaqdan imtina edə bilərsiniz.  Təşviqat mesajlarını qəbul etməkdən imtina etdikdən sonra belə, veb saytımızla bağlı əməliyyat mesajlarını qəbul etməyə davam edəcəksiniz.

5.4 Peçenye idarəetmələrini söndürün
Brauzer əsaslı peçenye idarəetmələrimiz haqqında daha çox məlumatı Məxfilik Siyasətimizdə oxuya bilərsiniz.

5.5 "İzləmə" siqnallarını göndərin
Bəzi brauzerlər ziyarət etdiyiniz vebsaytlara izlənilmək istəmədiyinizi bildirən siqnal göndərə bilən "İzləmə" (DNT) funksiyasını özünə daxil edib. DNT siqnalının necə şərh olunması barədə hələ ümumi bir anlayış olmadığı üçün vebsaytımız hazırda brauzerin DNT siqnallarına cavab vermir. Məlumatların toplanmasını və istifadəsini idarə etmək üçün təqdim etdiyimiz digər vasitələrdən istifadə edə bilərsiniz, o cümlədən yuxarıda təsvir edildiyi kimi bizdən marketinq mesajları almaqdan imtina etmək imkanı.

5.6 Məlumatların daşınması
Məlumatların daşınması, bəzi məlumatlarınızı bir xidmət təminatçısından digərinə köçürə biləcəyiniz formatda əldə etmək imkanıdır (məsələn, mobil telefon nömrənizi başqa operatorə keçirdiyiniz zaman). Kontekstdən asılı olaraq, bu, bəzi məlumatlarınıza, lakin bütün məlumatlarınıza deyil, şamil edilir. Siz tələb etdiyiniz təqdirdə, biz sizə əsas hesab məlumatlarınızın və məlumatlarınızın elektron faylını təqdim edəcəyik.

1.1. Razılaşma
Müştəri ilə Wingie arasında müştəriyə xidmətlərin göstərilməsi üçün bağlanmış elektron razılaşma.

1.2. Nəzarətçi
Şəxsi Məlumatların emalının məqsəd və vasitələrini müəyyən edən hüquqi şəxs.

1.3. Məlumatların Mühafizəsi Qanunu
Razılaşma çərçivəsində Şəxsi Məlumatların emalı ilə bağlı tətbiq olunan bütün məlumatların mühafizəsi və məxfilik qanunları, o cümlədən tətbiq olunduğu hallarda AB Məlumatların Mühafizəsi Qanunu.

1.4. AB Məlumatların Mühafizəsi Qanunu
25 may 2018-ci ildən əvvəl, Avropa Parlamentinin və Şurasının fərdi məlumatların azad hərəkəti ilə bağlı mühafizəsi üzrə 95/46/EC saylı Direktiv; və (ii) 25 may 2018-ci ildən etibarən, Təbii şəxslərin Şəxsi Məlumatların emalı ilə bağlı qorunması və belə məlumatların azad hərəkəti haqqında Avropa Parlamentinin və Şurasının 2016/679 saylı Qaydası (Ümumi Məlumatların Qorunması Qaydası) ("GDPR").

1.5. Şəxsi Məlumat
Məlum və ya müəyyən edilə bilən şəxsə aid hər hansı məlumat.

1.6. Şəxsi Məlumatın Pozulması
Təsadüfi və ya qanunsuz məhv edilməsi, itirilməsi, dəyişdirilməsi, icazəsiz açıqlanması və ya Şəxsi Məlumatlara giriş.

1.7. Emalçı
Məlumatları Nəzarətçi adından emal edən hüquqi şəxs.

1.8. Xidmətlər
Müqaviləyə əsasən Wingie tərəfindən Müştəriyə təklif olunan hər hansı xidmət.

1.9. Alt emalçı
Wingie və ya onun şirkətlər qrupunun istənilən üzvü tərəfindən Müqaviləyə əsasən Şəxsi Məlumatları emal edən hər hansı emalçı. Alt emalçılar üçüncü tərəfləri də əhatə edir.
 

2.1. Tərəflərin Rolu
Wingie ilə Müştəri arasında, Wingie Məxfilik Siyasəti çərçivəsində Şəxsi Məlumatları yalnız Emal Edici kimi emal edəcək.

2.2. Wingie tərəfindən Şəxsi Məlumatların Emalı
Wingie Məlumatların Mühafizəsi Qanunu çərçivəsində emal edici öhdəliklərinə riayət edəcək və Şəxsi Məlumatları Müştərinin göstərişlərinə uyğun emal edəcək. Müştəri razılaşır ki, Məxfilik Siyasəti və Müqavilə Şəxsi Məlumatların emalı ilə bağlı Wingie üçün onun tam və yekun göstərişləridir. Müqavilənin və ya Məxfilik Siyasətinin hüdudlarından kənar hər hansı Şəxsi Məlumatın emalı Müştərinin icazəsini tələb edəcək.

2.3. Şəxsi Məlumatların Emalı Təfərrüatları

2.3.1. Müddət
Müştəri Şəxsi Məlumatların silinməsini tələb etmədikcə, emalın maksimum müddəti 2 ildir. Müştərinin icazəsi ilə Wingie Şəxsi Məlumatları daha uzun müddət emal edə bilər.

2.3.2. Məqsəd
Emalın məqsədi Məxfilik Siyasətində göstərilmişdir.

3.1. Alt-emalçıların İstifadəsi
Wingie öz adından müəyyən xidmətlər göstərmək üçün Alt-emalçılar cəlb edir. Alt-emalçılara Wingie haqqında məlumat verilir. Wingie bu DPA çərçivəsində öz öhdəliklərindən hər hansı birini pozmasına səbəb olan Alt-emalçılarının hər hansı hərəkət, səhv və ya səhlənkarlığına görə məsuliyyət daşıyacaq.

3.2. Öhdəliklər
Wingie hər bir alt emalçı ilə şəxsi məlumatları Məxfilik Siyasətində və Müqavilədə göstərilən standartlara əsasən qorumağı tələb edən bir razılaşma bağlayacaq.

4.1. Təhlükəsizlik Tədbirləri
Wingie Müştəri adından Xidmətlərin göstərilməsi zamanı emal olunan Şəxsi Məlumatların təhlükəsizliyini və məxfiliyini qorumaq və Şəxsi Məlumatların Sızması hallarının qarşısını almaq üçün müvafiq texniki və təşkilati təhlükəsizlik tədbirlərini tətbiq edəcək və saxlayacaq. Təhlükəsizlik Tədbirləri texniki tərəqqi və inkişafa tabedir. Müştəri tərəfindən alınan Xidmətlərin ümumi təhlükəsizliyinin pisləşməsinə səbəb olmayan Təhlükəsizlik Tədbirlərini yeniləyib və ya dəyişdirmək hüququ Wingie-yə məxsusdur.

4.2. Personel
Wingie qanunla tələb edilmədikdə, icazəsiz şəxsi məlumatların emal edilməsini öz personalı üçün məhdudlaşdırır və şəxsi məlumatları emal etmək üçün Wingie tərəfindən səlahiyyətli edilmiş hər bir şəxsin məxfilik öhdəliyi daşıdığını təmin edəcək.

Şəxsi məlumat axını aşağıda göstərilmişdir:

Şəxsi məlumatların pozulmasını öyrəndikdə, Wingie müştərini gecikdirmədən məlumatlandıracaq və müştərinin əsaslı tələb etdiyi hallarda bu pozulma ilə bağlı məlumat verəcək.
 

Wingie məlumatların qorunması, informasiya təhlükəsizliyi və PCI DSS standartlarına uyğunluğunu mütəmadi olaraq yoxlayır. Belə yoxlamalar Wingie-nin daxili səlahiyyətli komandası və ya üçüncü tərəf auditorları tərəfindən aparılır. Müştərinin yazılı tələbi əsasında və məxfilik öhdəliklərinə riayət edilməklə, Wingie Müştəriyə ən son müvafiq audit hesabatının xülasəsini təqdim edəcək ki, Müştəri Wingie-nin bu DPA-ya uyğunluğunu təsdiq edə bilsin.
 

Wingie xidmətlərini göstərmək üçün şəxsi məlumatları ötürə və emal edə bilər.
 

Wingie müştərinin xahişi ilə şəxsi məlumatları siləcək, əgər bu hər hansı qanuna tabe deyilsə. Məlumatın silinməsi 90 gün çəkə bilər. Şəxsi məlumatlar hər hansı qanun tənzimləmələrinə əsasən Wingie-nin alt emalçıları tərəfindən bərpa oluna bilər.

9.1. Məlumatın qorunması ilə bağlı sorğular
Əgər Wingie Məxfilik Siyasəti və Müqavilə çərçivəsində Şəxsi Məlumatların emalı ilə bağlı fərdlərdən və ya müvafiq məlumatların qorunması orqanlarından, o cümlədən Avropa İttifaqının Məlumatların Qorunması Qanunu çərçivəsində hüquqlarını tələb edən fərdlərdən hər hansı sorğu alırsa, Wingie sorğunu Müştəriyə yönləndirəcək.

9.2. Müştəri sorğuları
Wingie Müştəri ilə əməkdaşlıq edəcək, əgər Müştərilərdən hər hansı sorğu alarsaq. Wingie Müştərinin Şəxsi Məlumatlarını Müştəriyə təqdim edəcək.

9.3. Hüquqi açıqlama tələbləri
Əgər Wingie bu Məlumatların Qorunması Siyasətinə tabe olan Şəxsi Məlumatların açıqlanması ilə bağlı hüquqi cəhətdən məcburi tələb alırsa, bu tələb Məxfilik Siyasəti və Müqaviləyə uyğun olaraq yerinə yetiriləcək.

9.4. Məlumat üzrə Məsul Şəxs
Hər hansı əlaqəli sual birbaşa Məlumat üzrə Məsul Şəxsdən soruşula bilər. Əlaqəli məlumat aşağıda verilir:
Məlumat üzrə Məsul Şəxs:
Ad: Nihan Çolak Erol
e-poçt: [email protected]
Telefon: +49 301 208 5757
Ünvan: Wingie GmbH, Friedrichstr. 171, 10117, Berlin, Almaniya
 

10.1. Ziddiyyətlər
Bu DPA ilə Müqavilədəki məxfiliklə bağlı müddəalar arasında hər hansı ziddiyyət yarandıqda, bu DPA-nın şərtləri üstünlük təşkil edəcək.

10.2. Dəyişiklik və Əlavələr
Wingie bu DPA-nın şərtlərini aşağıdakı hallarda dəyişə bilər:
i. Nəzarət orqanı və ya digər dövlət və ya tənzimləyici qurum tərəfindən tələb olunduqda,
ii. Məlumatların qorunması qanununa riayət etmək üçün zəruri olduqda,
iii. Standart müqavilə müddəalarını, təsdiqlənmiş davranış qaydalarını və ya sertifikatları, məcburi korporativ qaydaları və ya digər uyğunluq mexanizmlərini tətbiq etmək və ya onlara əməl etmək üçün.
Wingie bu dəyişikliklər barədə Müştəriyə bildiriş verəcək və dəyişdirilmiş DPA qüvvəyə minəcək.